Changeset 357
- Timestamp:
- 07/10/06 21:42:18 (2 years ago)
- Files:
-
- trunk/po/es.po (modified) (6 diffs)
- trunk/po/mesk.pot (modified) (6 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
- Copied
- Moved
trunk/po/es.po
r352 r357 8 8 "Project-Id-Version: 0.1.1\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "POT-Creation-Date: 2006-07- 09 11:33-0600\n"10 "POT-Creation-Date: 2006-07-10 21:41-0600\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2006-04-15 17:38-0600\n" 12 12 "Last-Translator: Travis Shirk <travis@pobox.com>\n" … … 376 376 msgstr "Formato audio sin apoyo: %s" 377 377 378 #: ../src/mesk/audio/mp3.py: 87378 #: ../src/mesk/audio/mp3.py:91 379 379 #, fuzzy, python-format 380 380 msgid "Error reading mp3 source for '%s': %s" 381 381 msgstr "Metadata de la fuente de la lectura de error en '%s': %s" 382 382 383 #: ../src/mesk/audio/oggvorbis.py:6 5383 #: ../src/mesk/audio/oggvorbis.py:68 384 384 #, fuzzy, python-format 385 385 msgid "Error reading ogg/vorbis source for '%s': %s" … … 602 602 msgstr "" 603 603 604 #: ../src/playlist_control.py:60 6604 #: ../src/playlist_control.py:608 605 605 msgid "tracks" 606 606 msgstr "pistas" 607 607 608 #: ../src/playlist_control.py:9 26608 #: ../src/playlist_control.py:935 609 609 #, fuzzy, python-format 610 610 msgid "" … … 614 614 msgstr "Fuente que cae del error: %s" 615 615 616 #: ../src/playlist_control.py:9 34616 #: ../src/playlist_control.py:943 617 617 #, fuzzy, python-format 618 618 msgid "" … … 624 624 "%s" 625 625 626 #: ../src/playlist_control.py:9 77626 #: ../src/playlist_control.py:994 627 627 msgid "Add Music" 628 628 msgstr "Agregue La Música" 629 629 630 #: ../src/playlist_control.py: 994630 #: ../src/playlist_control.py:1011 631 631 msgid "All" 632 632 msgstr "" 633 633 634 #: ../src/playlist_control.py: 996634 #: ../src/playlist_control.py:1013 635 635 msgid "Audio" 636 636 msgstr "" 637 637 638 #: ../src/playlist_control.py: 997638 #: ../src/playlist_control.py:1014 639 639 msgid "Playlists" 640 640 msgstr "Playlists" … … 643 643 #. the checkbox is toggles and files when not since this is not 644 644 #. possible by default 645 #: ../src/playlist_control.py:10 02645 #: ../src/playlist_control.py:1019 646 646 msgid "Make the _dialog be able/unable to select directories" 647 647 msgstr "Haga que el _diálogo es able/unable para seleccionar directorios" 648 648 649 #: ../src/playlist_control.py:1 096649 #: ../src/playlist_control.py:1113 650 650 #, python-format 651 651 msgid "'%s' string not found" trunk/po/mesk.pot
r352 r357 9 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 "POT-Creation-Date: 2006-07- 09 11:33-0600\n"11 "POT-Creation-Date: 2006-07-10 21:41-0600\n" 12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" … … 366 366 msgstr "" 367 367 368 #: ../src/mesk/audio/mp3.py: 87368 #: ../src/mesk/audio/mp3.py:91 369 369 #, python-format 370 370 msgid "Error reading mp3 source for '%s': %s" 371 371 msgstr "" 372 372 373 #: ../src/mesk/audio/oggvorbis.py:6 5373 #: ../src/mesk/audio/oggvorbis.py:68 374 374 #, python-format 375 375 msgid "Error reading ogg/vorbis source for '%s': %s" … … 586 586 msgstr "" 587 587 588 #: ../src/playlist_control.py:60 6588 #: ../src/playlist_control.py:608 589 589 msgid "tracks" 590 590 msgstr "" 591 591 592 #: ../src/playlist_control.py:9 26592 #: ../src/playlist_control.py:935 593 593 #, python-format 594 594 msgid "" … … 598 598 msgstr "" 599 599 600 #: ../src/playlist_control.py:9 34600 #: ../src/playlist_control.py:943 601 601 #, python-format 602 602 msgid "" … … 606 606 msgstr "" 607 607 608 #: ../src/playlist_control.py:9 77608 #: ../src/playlist_control.py:994 609 609 msgid "Add Music" 610 610 msgstr "" 611 611 612 #: ../src/playlist_control.py: 994612 #: ../src/playlist_control.py:1011 613 613 msgid "All" 614 614 msgstr "" 615 615 616 #: ../src/playlist_control.py: 996616 #: ../src/playlist_control.py:1013 617 617 msgid "Audio" 618 618 msgstr "" 619 619 620 #: ../src/playlist_control.py: 997620 #: ../src/playlist_control.py:1014 621 621 msgid "Playlists" 622 622 msgstr "" … … 625 625 #. the checkbox is toggles and files when not since this is not 626 626 #. possible by default 627 #: ../src/playlist_control.py:10 02627 #: ../src/playlist_control.py:1019 628 628 msgid "Make the _dialog be able/unable to select directories" 629 629 msgstr "" 630 630 631 #: ../src/playlist_control.py:1 096631 #: ../src/playlist_control.py:1113 632 632 #, python-format 633 633 msgid "'%s' string not found"
