Changeset 219

Show
Ignore:
Timestamp:
05/25/06 19:48:00 (2 years ago)
Author:
nicfit
Message:

Updates

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • trunk/po/es.po

    r210 r219  
    88"Project-Id-Version: 0.1.1\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2006-05-20 22:21-0600\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2006-05-25 19:47-0600\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2006-04-15 17:38-0600\n" 
    1212"Last-Translator: Travis Shirk <travis@pobox.com>\n" 
    …… 
    210210#, python-format 
    211211msgid "Gstreamer error -- {bin: %s} {element: %s} {debug: %s}: %s" 
    212 msgstr "Error de Gstreamer -- {compartimiento: %s} {elemento: %s} {elimine errores: %s}: %s" 
     212msgstr "" 
     213"Error de Gstreamer -- {compartimiento: %s} {elemento: %s} {elimine errores: %" 
     214"s}: %s" 
    213215 
    214216#. we talk about file 
    …… 
    347349 
    348350#: ../src/mesk/__init__.py:89 
     351#, python-format 
    349352msgid "GStreamer output sink. May be %s, '%s', '%s', or '%s'" 
    350 msgstr "Fregadero de la salida de GStreamer. Pueden ser '%s', '%s', '%s' o '%s'" 
     353msgstr "" 
     354"Fregadero de la salida de GStreamer. Pueden ser '%s', '%s', '%s' o '%s'" 
    351355 
    352356#: ../src/mesk/__init__.py:92 
    …… 
    380384#: ../src/mesk/__init__.py:112 ../src/mesk/__init__.py:114 
    381385#: ../src/mesk/__init__.py:116 
     386#, python-format 
    382387msgid "Creating %s..." 
    383388msgstr "El crear %s..." 
    384389 
    385390#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:144 
     391#, python-format 
    386392msgid "Plugin not found: %s" 
    387393msgstr "Plugin no pudieron cargar: %s" 
    388394 
    389395#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:176 
     396#, python-format 
    390397msgid "Activating %s plugin" 
    391398msgstr "%s que activa plugin" 
    392399 
    393400#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:180 
     401#, python-format 
    394402msgid "Invalid plugin name: %s" 
    395403msgstr "Nombre plugin inválido: %s" 
    396404 
    397405#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:183 
     406#, python-format 
    398407msgid "Error activating %s plugin: %s" 
    399408msgstr "Error que activa %s plugin: %s" 
    400409 
    401410#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:192 
     411#, python-format 
    402412msgid "Deactivating %s plugin" 
    403413msgstr "Desactivando %s plugin" 
    404414 
    405415#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:198 
     416#, python-format 
    406417msgid "Error deactivating %s plugin: %s" 
    407418msgstr "Error %s que desactiva plugin: %s" 
    408419 
    409420#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:215 
     421#, python-format 
    410422msgid "Loading plugin %s" 
    411423msgstr "El cargar plugin %s" 
    412424 
    413425#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:222 
     426#, python-format 
    414427msgid "Plugin '%s' failed to load: %s" 
    415428msgstr "'%s' plugin no pudieron cargar: %s" 
    416429 
    417430#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:227 
     431#, python-format 
    418432msgid "Invalid type for plugin '%s': %s" 
    419433msgstr "Tipo inválido para '%s'plugin: %s" 
    …… 
    494508#. Save pending queue 
    495509#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:104 
     510#, python-format 
    496511msgid "Saving %d queued items" 
    497512msgstr "Ahorrar %d artículos hechos cola" 
    …… 
    611626msgid "Plugin deactivation error" 
    612627msgstr "Error plugin de la desactivación" 
    613  

  • trunk/po/mesk.pot

    r209 r219  
    99"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    11 "POT-Creation-Date: 2006-05-20 22:21-0600\n" 
     11"POT-Creation-Date: 2006-05-25 19:47-0600\n" 
    1212"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
    1313"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"