Navigation

← Previous Changeset
Next Changeset →

Changeset 203

Timestamp:

05/16/06 23:19:33 (3 years ago)

Author:

nicfit

Message:

String updates

Files:

trunk/po/Makefile.in (modified) (1 diff)
trunk/po/POTFILES.in (modified) (2 diffs)
trunk/po/es.po (modified) (9 diffs)
trunk/po/mesk.pot (modified) (7 diffs)

Legend:

: Unmodified
: Added
: Removed
: Modified
: Copied
: Moved

trunk/po/Makefile.in

r173	r203
61	61
62	62	clean:
	63	-rm *.mo
63	64	distclean: clean
64	65	-rm Makefile
65	66	maintainer-clean: distclean
66		~~-rm *.mo~~
67	67
68	68	.PHONY: check check-% clean distclean maintainer-clean

trunk/po/POTFILES.in

r164	r203
2	2	etc/mesk.desktop.in
3	3	src/mesk_gui.glade
	4	src/plugins/plugins_gui.glade
4	5	src/about_dialog.py
5	6	src/album_cover_control.py
…	…
25	26	src/plugins/audioscrobbler.py
26	27	src/plugins/gajimstatus.py
	28	src/preference_window.py

trunk/po/es.po

r181	r203
8	8	"Project-Id-Version: 0.1.1\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2006-0~~4-24 20:30~~-0600\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2006-05-16 23:18-0600\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2006-04-15 17:38-0600\n"
12	12	"Last-Translator: Travis Shirk <travis@pobox.com>\n"
…	…
29	29
30	30	#: ../src/mesk_gui.glade.h:2
31		~~#, fuzzy~~
32	31	msgid "<b>Author:</b>"
33		msgstr "~~<b>DescripciÃ³n</b>~~"
	32	msgstr ""
34	33
35	34	#: ../src/mesk_gui.glade.h:3
…	…
49	48	#: ../src/mesk_gui.glade.h:6
50	49	#, fuzzy
51		msgid "<b>~~Site~~:</b>"
	50	msgid "<b>URL:</b>"
52	51	msgstr "<b>DescripciÃ³n</b>"
53	52
54	53	#: ../src/mesk_gui.glade.h:7
55		~~msgid "Auto-Open"~~
56		~~msgstr "Automo'vil-A'brase"~~
57
58		~~#: ../src/mesk_gui.glade.h:8~~
59	54	msgid "Clear search"
60	55	msgstr "BÃºsqueda clara"
61	56
62		#: ../src/mesk_gui.glade.h:9
	57	#: ../src/mesk_gui.glade.h:8
63	58	msgid "Close search"
64	59	msgstr "BÃºsqueda cercana"
65	60
66		#: ../src/mesk_gui.glade.h:10
	61	#: ../src/mesk_gui.glade.h:9
67	62	msgid "Compact"
68	63	msgstr "Acuerdo"
69	64
	65	#: ../src/mesk_gui.glade.h:10
	66	msgid "Configure..."
	67	msgstr ""
	68
70	69	#: ../src/mesk_gui.glade.h:11
71		~~msgid "Configure..."~~
72		~~msgstr ""~~
73
74		~~#: ../src/mesk_gui.glade.h:12~~
75	70	msgid "Copyright Â© 2006 Travis Shirk"
76	71	msgstr "Copyright Â© 2006 Travis Shirk"
77	72
78		#: ../src/mesk_gui.glade.h:13
	73	#: ../src/mesk_gui.glade.h:12
79	74	msgid "Find:"
80	75	msgstr "Hallazgo:"
81	76
82		#: ../src/mesk_gui.glade.h:14
	77	#: ../src/mesk_gui.glade.h:13
83	78	msgid "Mesk"
84	79	msgstr "Mesk"
85	80
86		#: ../src/mesk_gui.glade.h:15
87		msgid "Name"
88		msgstr "Nombre"
89
90		#: ../src/mesk_gui.glade.h:16
	81	#: ../src/mesk_gui.glade.h:14
91	82	msgid "Next"
92	83	msgstr "DespuÃ©s"
93	84
	85	#. Tooltip strings
	86	#: ../src/mesk_gui.glade.h:15 ../src/audio_control.py:45
	87	msgid "Play"
	88	msgstr "Juego"
	89
	90	#: ../src/mesk_gui.glade.h:16
	91	msgid "Playlist"
	92	msgstr "Playlist"
	93
94	94	#: ../src/mesk_gui.glade.h:17
	95	msgid "Playlist stats"
	96	msgstr "Playlist stats"
	97
	98	#: ../src/mesk_gui.glade.h:18
	99	msgid "Plugins"
	100	msgstr ""
	101
	102	#: ../src/mesk_gui.glade.h:19
	103	msgid "Preferences"
	104	msgstr "Preferencias"
	105
	106	#: ../src/mesk_gui.glade.h:20
	107	msgid "Previous"
	108	msgstr "Anterior"
	109
	110	#: ../src/mesk_gui.glade.h:21
	111	msgid "Repeat playlist"
	112	msgstr "RepeticiÃ³n el playlist"
	113
	114	#: ../src/mesk_gui.glade.h:22
	115	msgid "Shuffle playlist"
	116	msgstr "Playlist de la barajadura"
	117
	118	#: ../src/mesk_gui.glade.h:23
	119	msgid "Stop"
	120	msgstr "Parada"
	121
	122	#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
	123	#: ../src/mesk_gui.glade.h:25
	124	msgid "Travis Shirk (es)"
	125	msgstr ""
	126
	127	#: ../src/mesk_gui.glade.h:26
	128	msgid "Web site"
	129	msgstr "Sitio del Web"
	130
	131	#: ../src/mesk_gui.glade.h:27
	132	msgid "_About"
	133	msgstr "_Sobre"
	134
	135	#: ../src/mesk_gui.glade.h:28
	136	msgid "_Edit"
	137	msgstr "_Corrija"
	138
	139	#: ../src/mesk_gui.glade.h:29
	140	msgid "_File"
	141	msgstr "_Archivo"
	142
	143	#: ../src/mesk_gui.glade.h:30
	144	msgid "_Help"
	145	msgstr "_Ayuda"
	146
	147	#: ../src/mesk_gui.glade.h:31
	148	#, fuzzy
	149	msgid "_Preferences"
	150	msgstr "Preferencias"
	151
	152	#: ../src/mesk_gui.glade.h:32
	153	msgid "_View"
	154	msgstr "_VisiÃ³n"
	155
	156	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:1
	157	#, fuzzy
	158	msgid "<b>Gajim Accounts:</b>"
	159	msgstr "<b>DescripciÃ³n</b>"
	160
	161	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:2
	162	msgid "<b>Last.fm Credentials:</b>"
	163	msgstr ""
	164
	165	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:3
	166	msgid "Example Account"
	167	msgstr ""
	168
	169	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:4
	170	msgid "Gajim Status Configuration"
	171	msgstr ""
	172
	173	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:5
	174	#, fuzzy
	175	msgid "Password (again):"
	176	msgstr "ContraseÃ±a:"
	177
	178	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:6
95	179	msgid "Password:"
96	180	msgstr "ContraseÃ±a:"
97	181
98		#. Tooltip strings
99		#: ../src/mesk_gui.glade.h:18 ../src/audio_control.py:45
100		msgid "Play"
101		msgstr "Juego"
102
103		#: ../src/mesk_gui.glade.h:19
104		msgid "Playlist"
105		msgstr "Playlist"
106
107		#: ../src/mesk_gui.glade.h:20
108		msgid "Playlist stats"
109		msgstr "Playlist stats"
110
111		#: ../src/mesk_gui.glade.h:21
112		msgid "Plugin Author(s)"
113		msgstr ""
114
115		#: ../src/mesk_gui.glade.h:22
116		msgid "Plugin Copyright"
117		msgstr ""
118
119		#: ../src/mesk_gui.glade.h:23
120		msgid "Plugin URL"
121		msgstr ""
122
123		#: ../src/mesk_gui.glade.h:24
124		msgid "Plugin description...."
125		msgstr ""
126
127		#: ../src/mesk_gui.glade.h:25
128		msgid "Plugins"
129		msgstr ""
130
131		#: ../src/mesk_gui.glade.h:26
132		msgid "Preferences"
133		msgstr "Preferencias"
134
135		#: ../src/mesk_gui.glade.h:27
136		msgid "Previous"
137		msgstr "Anterior"
138
139		#: ../src/mesk_gui.glade.h:28
140		msgid "Repeat playlist"
141		msgstr "RepeticiÃ³n el playlist"
142
143		#: ../src/mesk_gui.glade.h:29
144		msgid "Shuffle playlist"
145		msgstr "Playlist de la barajadura"
146
147		#: ../src/mesk_gui.glade.h:30
148		msgid "Stop"
149		msgstr "Parada"
150
151		#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
152		#: ../src/mesk_gui.glade.h:32
153		msgid "Travis Shirk (es)"
154		msgstr ""
155
156		#: ../src/mesk_gui.glade.h:33
	182	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:7
	183	msgid ""
	184	"To obtain an account on last.fm go to:\n"
	185	"http://www.last.fm/signup.php"
	186	msgstr ""
	187
	188	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:9
157	189	msgid "Username:"
158	190	msgstr "Username:"
159	191
160		#: ../src/mesk_gui.glade.h:34
161		msgid "Web site"
162		msgstr "Sitio del Web"
163
164		#: ../src/mesk_gui.glade.h:35
165		msgid "_About"
166		msgstr "_Sobre"
167
168		#: ../src/mesk_gui.glade.h:36
169		msgid "_Edit"
170		msgstr "_Corrija"
171
172		#: ../src/mesk_gui.glade.h:37
173		msgid "_File"
174		msgstr "_Archivo"
175
176		#: ../src/mesk_gui.glade.h:38
177		msgid "_Help"
178		msgstr "_Ayuda"
179
180		#: ../src/mesk_gui.glade.h:39
181		#, fuzzy
182		msgid "_Preferences"
183		msgstr "Preferencias"
184
185		#: ../src/mesk_gui.glade.h:40
186		msgid "_View"
187		msgstr "_VisiÃ³n"
	192	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:10
	193	msgid "last.fm Configuration"
	194	msgstr ""
188	195
189	196	#: ../src/audio_control.py:46
…	…
191	198	msgstr "Pausa"
192	199
193		#: ../src/audio_control.py:119
	200	#: ../src/audio_control.py:122
194	201	#, python-format
195	202	msgid "Gstreamer version %d.%d.%d audio control initialized"
196	203	msgstr ""
197	204
198		#: ../src/audio_control.py:425
	205	#: ../src/audio_control.py:435
199	206	#, python-format
200	207	msgid "Gstreamer error -- {bin: %s} {element: %s} {debug: %s}: %s"
…	…
211	218	msgstr "Seleccione un perfil especÃfico con excepciÃ³n del defecto"
212	219
213		#: ../src/main.py:106
	220	#. TODO: Run version upgrade migration routines
	221	#: ../src/main.py:93
	222	#, python-format
	223	msgid "Upgrading config version %s to %s"
	224	msgstr ""
	225
	226	#: ../src/main.py:113
214	227	msgid "Session management disabled (no gnome.ui module)"
215	228	msgstr "La gerencia de la sesiÃ³n inhabilitÃ³ (ningÃºn mÃ³dulo de gnome.ui)"
…	…
369	382	msgstr "El crear %s..."
370	383
371		#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:118
	384	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:144
	385	#, fuzzy, python-format
	386	msgid "Plugin not found: %s"
	387	msgstr "'%s' plugin no pudieron cargar: %s"
	388
	389	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:176
372	390	#, python-format
373	391	msgid "Activating %s plugin"
374	392	msgstr "%s que activa plugin"
375	393
376		#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:149
	394	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:180
	395	#, fuzzy, python-format
	396	msgid "Invalid plugin name: %s"
	397	msgstr "Respuesta invÃ¡lida: %s"
	398
	399	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:183
	400	#, fuzzy, python-format
	401	msgid "Error activating %s plugin: %s"
	402	msgstr "%s que activa plugin"
	403
	404	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:192
	405	#, fuzzy, python-format
	406	msgid "Deactivating %s plugin"
	407	msgstr "%s que activa plugin"
	408
	409	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:198
	410	#, fuzzy, python-format
	411	msgid "Error deactivating %s plugin: %s"
	412	msgstr "%s que activa plugin"
	413
	414	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:215
377	415	#, python-format
378	416	msgid "Loading plugin %s"
379	417	msgstr "El cargar plugin %s"
380	418
381		#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:~~156~~
	419	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:222
382	420	#, python-format
383	421	msgid "Plugin '%s' failed to load: %s"
384	422	msgstr "'%s' plugin no pudieron cargar: %s"
385	423
386		#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:~~161~~
	424	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:227
387	425	#, python-format
388	426	msgid "Invalid type for plugin '%s': %s"
…	…
430	468	msgstr "Tiempo"
431	469
432		#: ../src/playlist_control.py:273
433		#, python-format
434		msgid ""
435		"Error with audio control:\n"
436		"%s"
437		msgstr ""
438		"Error con control audio:\n"
439		"%s"
440
441		#: ../src/playlist_control.py:345
	470	#: ../src/playlist_control.py:366
442	471	msgid "tracks"
443	472	msgstr "pistas"
444	473
445		#: ../src/playlist_control.py:~~584~~
	474	#: ../src/playlist_control.py:610
446	475	#, python-format
447	476	msgid "Error dropping source: %s"
448	477	msgstr "Fuente que cae del error: %s"
449	478
450		#: ../src/playlist_control.py:~~592~~
	479	#: ../src/playlist_control.py:618
451	480	#, python-format
452	481	msgid ""
…	…
457	486	"%s"
458	487
459		#: ../src/playlist_control.py:702
	488	#: ../src/playlist_control.py:728
460	489	#, python-format
461	490	msgid "'%s' string not found"
462	491	msgstr "Secuencia de '%s' no encontrada"
463	492
464		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:34
	493	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:36
465	494	msgid "Submits played songs to last.fm"
466	495	msgstr "Somete canciones jugadas a last.fm"
467	496
468	497	#. Create tmp dir for queue
469		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:89
	498	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:93
470	499	msgid "Creating queue file directory"
471	500	msgstr "Crear el directorio del archivo de la coleta"
472	501
473	502	#. Save pending queue
474		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:98
	503	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:104
475	504	#, python-format
476	505	msgid "Saving %d queued items"
477	506	msgstr "Ahorrar %d artÃculos hechos cola"
478	507
479		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:123
	508	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:135
	509	#, fuzzy
	510	msgid "Username and password required"
	511	msgstr "Username que falta y/o contraseÃ±a"
	512
	513	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:144
	514	msgid "Passwords do not match"
	515	msgstr ""
	516
	517	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:190
480	518	msgid "Missing username and/or password"
481	519	msgstr "Username que falta y/o contraseÃ±a"
482	520
483	521	#. minutes
484		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:~~134~~
	522	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:201
485	523	#, python-format
486	524	msgid "Handshake error, retry in %d minutes: %s"
487	525	msgstr "Error del apretÃ³n de manos, recomprobaciÃ³n en %d minutos: %s"
488	526
489		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:~~152 ../src/plugins/audioscrobbler.py:211~~
	527	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:219 ../src/plugins/audioscrobbler.py:280
490	528	#, python-format
491	529	msgid "Malformed response: %s"
492	530	msgstr "Respuesta malformada: %s"
493	531
494		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:~~167~~
	532	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:230
495	533	#, python-format
496	534	msgid "Handshake failure '%s', retrying in %d seconds: %s"
497	535	msgstr "Falta ' %s' del apretÃ³n de manos, revisando en %d segundos: %s"
498	536
499		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:176
	537	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:236
	538	#, fuzzy, python-format
	539	msgid "Invalid username: %s"
	540	msgstr "Respuesta invÃ¡lida: %s"
	541
	542	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:245
500	543	#, python-format
501	544	msgid "Plugin update available here, please see %s"
502	545	msgstr "La actualizaciÃ³n plugin disponible aquÃ, considera por favor %s"
503	546
504		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:~~183 ../src/plugins/audioscrobbler.py:216~~
	547	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:252 ../src/plugins/audioscrobbler.py:285
505	548	#, python-format
506	549	msgid "Invalid response: %s"
507	550	msgstr "Respuesta invÃ¡lida: %s"
508	551
509		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:~~198~~
	552	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:267
510	553	#, python-format
511	554	msgid "Submit error: %s"
512	555	msgstr "Someta el error: %s"
513	556
514		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:220
	557	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:289
515	558	#, python-format
516	559	msgid "Submit failure: %s"
517	560	msgstr "Someta la falta: %s"
518	561
519		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:224
	562	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:293
520	563	msgid "BADAUTH failure, hanshake required"
521	564	msgstr "Falta de BADAUTH, hanshake requerido"
522	565
523		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:304
	566	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:294
	567	#, fuzzy
	568	msgid "Invalid password"
	569	msgstr "Respuesta invÃ¡lida: %s"
	570
	571	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:310
	572	#, python-format
	573	msgid "Audioscrobbler authentication error: %s"
	574	msgstr ""
	575
	576	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:390
524	577	#, python-format
525	578	msgid "Source length %d < 30s, skipping"
526	579	msgstr ""
527	580
528		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:~~324~~
	581	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:410
529	582	#, python-format
530	583	msgid "Source %s is missing artist and/or title: "
531	584	msgstr "La fuente %s es artista que falta y/o tÃtulo: "
532	585
533		#: ../src/plugins/gajimstatus.py:32
	586	#: ../src/plugins/gajimstatus.py:35
534	587	msgid "Uses Gajim to update XMPP status message with currently playing track"
535	588	msgstr ""
…	…
537	590	"actualmente jugar la pista"
538	591
539		#: ../src/plugins/gajimstatus.py:62
	592	#: ../src/plugins/gajimstatus.py:64
540	593	#, python-format
541	594	msgid "Updating status for account %s"
542	595	msgstr "Puesta al dÃa del estado para la cuenta %s"
543	596
544		#: ../src/plugins/gajimstatus.py:83
	597	#: ../src/plugins/gajimstatus.py:85
545	598	msgid "Gajim and/or Dbus is not running"
546	599	msgstr "Gajim y/o Dbus no estÃ¡ funcionando"
547	600
548		#: ../src/plugins/gajimstatus.py:125
	601	#: ../src/plugins/gajimstatus.py:127
549	602	msgid " [paused]"
550	603	msgstr " [detenido brevemente]"
551	604
	605	#: ../src/plugins/gajimstatus.py:177
	606	msgid "Gajim must be running in order to determine accounts."
	607	msgstr ""
	608
	609	#: ../src/preference_window.py:55
	610	msgid "Plugin"
	611	msgstr "Plugin"
	612
	613	#: ../src/preference_window.py:61
	614	msgid "Enabled"
	615	msgstr ""
	616
	617	#: ../src/preference_window.py:142
	618	msgid "Plugin activation error"
	619	msgstr ""
	620
	621	#: ../src/preference_window.py:145
	622	msgid "Plugin deactivation error"
	623	msgstr ""
	624
	625	#~ msgid ""
	626	#~ "Error with audio control:\n"
	627	#~ "%s"
	628	#~ msgstr ""
	629	#~ "Error con control audio:\n"
	630	#~ "%s"
	631
	632	#~ msgid "Auto-Open"
	633	#~ msgstr "Automo'vil-A'brase"
	634
	635	#~ msgid "Name"
	636	#~ msgstr "Nombre"
	637
552	638	#~ msgid "Advanced"
553	639	#~ msgstr "Avanzado"

trunk/po/mesk.pot

r181	r203
9	9	"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11		"POT-Creation-Date: 2006-0~~4-24 20:30~~-0600\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2006-05-16 23:18-0600\n"
12	12	"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13	13	"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
…	…
46	46
47	47	#: ../src/mesk_gui.glade.h:6
48		msgid "<b>~~Site~~:</b>"
	48	msgid "<b>URL:</b>"
49	49	msgstr ""
50	50
51	51	#: ../src/mesk_gui.glade.h:7
52		msgid "~~Auto-Open~~"
	52	msgid "Clear search"
53	53	msgstr ""
54	54
55	55	#: ../src/mesk_gui.glade.h:8
56		msgid "Cl~~ear~~ search"
	56	msgid "Close search"
57	57	msgstr ""
58	58
59	59	#: ../src/mesk_gui.glade.h:9
60		msgid "C~~lose search~~"
	60	msgid "Compact"
61	61	msgstr ""
62	62
63	63	#: ../src/mesk_gui.glade.h:10
64		msgid "Co~~mpact~~"
	64	msgid "Configure..."
65	65	msgstr ""
66	66
67	67	#: ../src/mesk_gui.glade.h:11
68		msgid "Co~~nfigure...~~"
	68	msgid "Copyright Â© 2006 Travis Shirk"
69	69	msgstr ""
70	70
71	71	#: ../src/mesk_gui.glade.h:12
72		msgid "~~Copyright Â© 2006 Travis Shirk~~"
	72	msgid "Find:"
73	73	msgstr ""
74	74
75	75	#: ../src/mesk_gui.glade.h:13
76		msgid "~~Find:~~"
	76	msgid "Mesk"
77	77	msgstr ""
78	78
79	79	#: ../src/mesk_gui.glade.h:14
80		msgid "Mesk"
81		msgstr ""
82
83		#: ../src/mesk_gui.glade.h:15
84		msgid "Name"
	80	msgid "Next"
	81	msgstr ""
	82
	83	#. Tooltip strings
	84	#: ../src/mesk_gui.glade.h:15 ../src/audio_control.py:45
	85	msgid "Play"
85	86	msgstr ""
86	87
87	88	#: ../src/mesk_gui.glade.h:16
88		msgid "~~Nex~~t"
	89	msgid "Playlist"
89	90	msgstr ""
90	91
91	92	#: ../src/mesk_gui.glade.h:17
	93	msgid "Playlist stats"
	94	msgstr ""
	95
	96	#: ../src/mesk_gui.glade.h:18
	97	msgid "Plugins"
	98	msgstr ""
	99
	100	#: ../src/mesk_gui.glade.h:19
	101	msgid "Preferences"
	102	msgstr ""
	103
	104	#: ../src/mesk_gui.glade.h:20
	105	msgid "Previous"
	106	msgstr ""
	107
	108	#: ../src/mesk_gui.glade.h:21
	109	msgid "Repeat playlist"
	110	msgstr ""
	111
	112	#: ../src/mesk_gui.glade.h:22
	113	msgid "Shuffle playlist"
	114	msgstr ""
	115
	116	#: ../src/mesk_gui.glade.h:23
	117	msgid "Stop"
	118	msgstr ""
	119
	120	#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
	121	#: ../src/mesk_gui.glade.h:25
	122	msgid "Travis Shirk (es)"
	123	msgstr ""
	124
	125	#: ../src/mesk_gui.glade.h:26
	126	msgid "Web site"
	127	msgstr ""
	128
	129	#: ../src/mesk_gui.glade.h:27
	130	msgid "_About"
	131	msgstr ""
	132
	133	#: ../src/mesk_gui.glade.h:28
	134	msgid "_Edit"
	135	msgstr ""
	136
	137	#: ../src/mesk_gui.glade.h:29
	138	msgid "_File"
	139	msgstr ""
	140
	141	#: ../src/mesk_gui.glade.h:30
	142	msgid "_Help"
	143	msgstr ""
	144
	145	#: ../src/mesk_gui.glade.h:31
	146	msgid "_Preferences"
	147	msgstr ""
	148
	149	#: ../src/mesk_gui.glade.h:32
	150	msgid "_View"
	151	msgstr ""
	152
	153	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:1
	154	msgid "<b>Gajim Accounts:</b>"
	155	msgstr ""
	156
	157	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:2
	158	msgid "<b>Last.fm Credentials:</b>"
	159	msgstr ""
	160
	161	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:3
	162	msgid "Example Account"
	163	msgstr ""
	164
	165	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:4
	166	msgid "Gajim Status Configuration"
	167	msgstr ""
	168
	169	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:5
	170	msgid "Password (again):"
	171	msgstr ""
	172
	173	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:6
92	174	msgid "Password:"
93	175	msgstr ""
94	176
95		#. Tooltip strings
96		#: ../src/mesk_gui.glade.h:18 ../src/audio_control.py:45
97		msgid "Play"
98		msgstr ""
99
100		#: ../src/mesk_gui.glade.h:19
101		msgid "Playlist"
102		msgstr ""
103
104		#: ../src/mesk_gui.glade.h:20
105		msgid "Playlist stats"
106		msgstr ""
107
108		#: ../src/mesk_gui.glade.h:21
109		msgid "Plugin Author(s)"
110		msgstr ""
111
112		#: ../src/mesk_gui.glade.h:22
113		msgid "Plugin Copyright"
114		msgstr ""
115
116		#: ../src/mesk_gui.glade.h:23
117		msgid "Plugin URL"
118		msgstr ""
119
120		#: ../src/mesk_gui.glade.h:24
121		msgid "Plugin description...."
122		msgstr ""
123
124		#: ../src/mesk_gui.glade.h:25
125		msgid "Plugins"
126		msgstr ""
127
128		#: ../src/mesk_gui.glade.h:26
129		msgid "Preferences"
130		msgstr ""
131
132		#: ../src/mesk_gui.glade.h:27
133		msgid "Previous"
134		msgstr ""
135
136		#: ../src/mesk_gui.glade.h:28
137		msgid "Repeat playlist"
138		msgstr ""
139
140		#: ../src/mesk_gui.glade.h:29
141		msgid "Shuffle playlist"
142		msgstr ""
143
144		#: ../src/mesk_gui.glade.h:30
145		msgid "Stop"
146		msgstr ""
147
148		#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
149		#: ../src/mesk_gui.glade.h:32
150		msgid "Travis Shirk (es)"
151		msgstr ""
152
153		#: ../src/mesk_gui.glade.h:33
	177	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:7
	178	msgid ""
	179	"To obtain an account on last.fm go to:\n"
	180	"http://www.last.fm/signup.php"
	181	msgstr ""
	182
	183	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:9
154	184	msgid "Username:"
155	185	msgstr ""
156	186
157		#: ../src/mesk_gui.glade.h:34
158		msgid "Web site"
159		msgstr ""
160
161		#: ../src/mesk_gui.glade.h:35
162		msgid "_About"
163		msgstr ""
164
165		#: ../src/mesk_gui.glade.h:36
166		msgid "_Edit"
167		msgstr ""
168
169		#: ../src/mesk_gui.glade.h:37
170		msgid "_File"
171		msgstr ""
172
173		#: ../src/mesk_gui.glade.h:38
174		msgid "_Help"
175		msgstr ""
176
177		#: ../src/mesk_gui.glade.h:39
178		msgid "_Preferences"
179		msgstr ""
180
181		#: ../src/mesk_gui.glade.h:40
182		msgid "_View"
	187	#: ../src/plugins/plugins_gui.glade.h:10
	188	msgid "last.fm Configuration"
183	189	msgstr ""
184	190
…	…
187	193	msgstr ""
188	194
189		#: ../src/audio_control.py:119
	195	#: ../src/audio_control.py:122
190	196	#, python-format
191	197	msgid "Gstreamer version %d.%d.%d audio control initialized"
192	198	msgstr ""
193	199
194		#: ../src/audio_control.py:425
	200	#: ../src/audio_control.py:435
195	201	#, python-format
196	202	msgid "Gstreamer error -- {bin: %s} {element: %s} {debug: %s}: %s"
…	…
207	213	msgstr ""
208	214
209		#: ../src/main.py:106
	215	#. TODO: Run version upgrade migration routines
	216	#: ../src/main.py:93
	217	#, python-format
	218	msgid "Upgrading config version %s to %s"
	219	msgstr ""
	220
	221	#: ../src/main.py:113
210	222	msgid "Session management disabled (no gnome.ui module)"
211	223	msgstr ""
…	…
358	370	msgstr ""
359	371
360		#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:118
	372	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:144
	373	#, python-format
	374	msgid "Plugin not found: %s"
	375	msgstr ""
	376
	377	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:176
361	378	#, python-format
362	379	msgid "Activating %s plugin"
363	380	msgstr ""
364	381
365		#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:149
	382	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:180
	383	#, python-format
	384	msgid "Invalid plugin name: %s"
	385	msgstr ""
	386
	387	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:183
	388	#, python-format
	389	msgid "Error activating %s plugin: %s"
	390	msgstr ""
	391
	392	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:192
	393	#, python-format
	394	msgid "Deactivating %s plugin"
	395	msgstr ""
	396
	397	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:198
	398	#, python-format
	399	msgid "Error deactivating %s plugin: %s"
	400	msgstr ""
	401
	402	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:215
366	403	#, python-format
367	404	msgid "Loading plugin %s"
368	405	msgstr ""
369	406
370		#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:~~156~~
	407	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:222
371	408	#, python-format
372	409	msgid "Plugin '%s' failed to load: %s"
373	410	msgstr ""
374	411
375		#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:~~161~~
	412	#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:227
376	413	#, python-format
377	414	msgid "Invalid type for plugin '%s': %s"
…	…
419	456	msgstr ""
420	457
421		#: ../src/playlist_control.py:273
422		#, python-format
423		msgid ""
424		"Error with audio control:\n"
425		"%s"
426		msgstr ""
427
428		#: ../src/playlist_control.py:345
	458	#: ../src/playlist_control.py:366
429	459	msgid "tracks"
430	460	msgstr ""
431	461
432		#: ../src/playlist_control.py:~~584~~
	462	#: ../src/playlist_control.py:610
433	463	#, python-format
434	464	msgid "Error dropping source: %s"
435	465	msgstr ""
436	466
437		#: ../src/playlist_control.py:~~592~~
	467	#: ../src/playlist_control.py:618
438	468	#, python-format
439	469	msgid ""
…	…
442	472	msgstr ""
443	473
444		#: ../src/playlist_control.py:702
	474	#: ../src/playlist_control.py:728
445	475	#, python-format
446	476	msgid "'%s' string not found"
447	477	msgstr ""
448	478
449		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:34
	479	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:36
450	480	msgid "Submits played songs to last.fm"
451	481	msgstr ""
452	482
453	483	#. Create tmp dir for queue
454		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:89
	484	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:93
455	485	msgid "Creating queue file directory"
456	486	msgstr ""
457	487
458	488	#. Save pending queue
459		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:98
	489	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:104
460	490	#, python-format
461	491	msgid "Saving %d queued items"
462	492	msgstr ""
463	493
464		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:123
	494	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:135
	495	msgid "Username and password required"
	496	msgstr ""
	497
	498	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:144
	499	msgid "Passwords do not match"
	500	msgstr ""
	501
	502	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:190
465	503	msgid "Missing username and/or password"
466	504	msgstr ""
467	505
468	506	#. minutes
469		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:~~134~~
	507	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:201
470	508	#, python-format
471	509	msgid "Handshake error, retry in %d minutes: %s"
472	510	msgstr ""
473	511
474		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:~~152 ../src/plugins/audioscrobbler.py:211~~
	512	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:219 ../src/plugins/audioscrobbler.py:280
475	513	#, python-format
476	514	msgid "Malformed response: %s"
477	515	msgstr ""
478	516
479		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:~~167~~
	517	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:230
480	518	#, python-format
481	519	msgid "Handshake failure '%s', retrying in %d seconds: %s"
482	520	msgstr ""
483	521
484		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:176
	522	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:236
	523	#, python-format
	524	msgid "Invalid username: %s"
	525	msgstr ""
	526
	527	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:245
485	528	#, python-format
486	529	msgid "Plugin update available here, please see %s"
487	530	msgstr ""
488	531
489		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:~~183 ../src/plugins/audioscrobbler.py:216~~
	532	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:252 ../src/plugins/audioscrobbler.py:285
490	533	#, python-format
491	534	msgid "Invalid response: %s"
492	535	msgstr ""
493	536
494		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:~~198~~
	537	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:267
495	538	#, python-format
496	539	msgid "Submit error: %s"
497	540	msgstr ""
498	541
499		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:220
	542	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:289
500	543	#, python-format
501	544	msgid "Submit failure: %s"
502	545	msgstr ""
503	546
504		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:224
	547	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:293
505	548	msgid "BADAUTH failure, hanshake required"
506	549	msgstr ""
507	550
508		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:304
	551	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:294
	552	msgid "Invalid password"
	553	msgstr ""
	554
	555	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:310
	556	#, python-format
	557	msgid "Audioscrobbler authentication error: %s"
	558	msgstr ""
	559
	560	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:390
509	561	#, python-format
510	562	msgid "Source length %d < 30s, skipping"
511	563	msgstr ""
512	564
513		#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:~~324~~
	565	#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:410
514	566	#, python-format
515	567	msgid "Source %s is missing artist and/or title: "
516	568	msgstr ""
517	569
518		#: ../src/plugins/gajimstatus.py:32
	570	#: ../src/plugins/gajimstatus.py:35
519	571	msgid "Uses Gajim to update XMPP status message with currently playing track"
520	572	msgstr ""
521	573
522		#: ../src/plugins/gajimstatus.py:62
	574	#: ../src/plugins/gajimstatus.py:64
523	575	#, python-format
524	576	msgid "Updating status for account %s"
525	577	msgstr ""
526	578
527		#: ../src/plugins/gajimstatus.py:83
	579	#: ../src/plugins/gajimstatus.py:85
528	580	msgid "Gajim and/or Dbus is not running"
529	581	msgstr ""
530	582
531		#: ../src/plugins/gajimstatus.py:125
	583	#: ../src/plugins/gajimstatus.py:127
532	584	msgid " [paused]"
533	585	msgstr ""
	586
	587	#: ../src/plugins/gajimstatus.py:177
	588	msgid "Gajim must be running in order to determine accounts."
	589	msgstr ""
	590
	591	#: ../src/preference_window.py:55
	592	msgid "Plugin"
	593	msgstr ""
	594
	595	#: ../src/preference_window.py:61
	596	msgid "Enabled"
	597	msgstr ""
	598
	599	#: ../src/preference_window.py:142
	600	msgid "Plugin activation error"
	601	msgstr ""
	602
	603	#: ../src/preference_window.py:145
	604	msgid "Plugin deactivation error"
	605	msgstr ""

Download in other formats: