Changeset 167

Show
Ignore:
Timestamp:
04/13/06 19:16:56 (3 years ago)
Author:
nicfit
Message:

Installation of gettext translation files and loading fixes for install environments

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • trunk/Makefile.in

    r165 r167  
    7575        install -m 644 ./etc/mesk.desktop ${datadir}/applications 
    7676 
    77         # TODO: Install po files 
     77        # Install language files 
     78        cd po && for local_mo in `find . -name \*.mo`; do\ 
     79           dir=`dirname $${local_mo}`;\ 
     80           mo=`basename $${local_mo}`;\ 
     81           if test ! -d $${dir}; then\ 
     82             install -m 755 -d ${datadir}/locale/$${dir};\ 
     83           fi;\ 
     84           install -m 644 $${local_mo} ${datadir}/locale/$${dir};\ 
     85        done 
    7886 
    79         # TODO 
    80         #install -m 755 -d ${mandir}/man1 
    81         #cat doc/mesk.1 | gzip - > doc/mesk.1.gz 
    82         #install -m 644 doc/mesk.1.gz ${mandir}/man1 
     87        @# TODO 
     88        @#install -m 755 -d ${mandir}/man1 
     89        @#cat doc/mesk.1 | gzip - > doc/mesk.1.gz 
     90        @#install -m 644 doc/mesk.1.gz ${mandir}/man1 
     91test: 
    8392 
    8493## XXX: Use at your own risk 

  • trunk/po/es/LC_MESSAGES/mesk.po

    r164 r167  
    158158#, python-format 
    159159msgid "Error: cannot open %s for reading" 
    160 msgstr "" 
     160msgstr "Error: no puede abrir %s para la lectura" 
    161161 
    162162#: ../src/main.py:62 
    163163msgid "Select a specific profile other than the default" 
    164 msgstr "" 
     164msgstr "Seleccione un perfil específico con excepción del defecto" 
    165165 
    166166#: ../src/main.py:101 
    167167msgid "Session management disabled (no gnome.ui module)" 
    168 msgstr "" 
     168msgstr "La gerencia de la sesión inhabilitó (ningún módulo de gnome.ui)" 
    169169 
    170170#: ../src/main_window.py:70 
    171171#, python-format 
    172172msgid "Error loading playlist '%s'" 
    173 msgstr "" 
     173msgstr "Playlist ' FOO ' del cargamento del error" 
    174174 
    175175#. TODO 
    …… 
    180180#: ../src/main_window.py:231 
    181181msgid "Playlists" 
    182 msgstr "" 
     182msgstr "Abra el playlist" 
    183183 
    184184#: ../src/mesk/audio_source.py:70 
    185185#, python-format 
    186186msgid "Error reading source metadata in '%s': %s" 
    187 msgstr "" 
     187msgstr "Metadata de la fuente de la lectura de error en '%s': %s" 
    188188 
    189189#: ../src/mesk/audio_source.py:75 
    190190#, python-format 
    191191msgid "No metadata for file '%s'" 
    192 msgstr "" 
     192msgstr "Ningún metadata para el archivo '%s'" 
    193193 
    194194#: ../src/mesk/audio_source.py:100 
    195195#, python-format 
    196196msgid "Unknown type: %s" 
    197 msgstr "" 
     197msgstr "Tipo desconocido: %s" 
    198198 
    199199#: ../src/mesk/audio_source.py:101 
    200200#, python-format 
    201201msgid "Unsupported audio format: %s" 
    202 msgstr "" 
     202msgstr "Formato audio sin apoyo: %s" 
    203203 
    204204#: ../src/mesk/audio_source.py:105 
    205205#, python-format 
    206206msgid "Error loading source file %s" 
    207 msgstr "" 
     207msgstr "Archivo de fuente del cargamento del error %s" 
    208208 
    209209#: ../src/mesk/audio_source.py:108 
    210210#, python-format 
    211211msgid "Unsupported audio URI scheme: %s" 
    212 msgstr "" 
     212msgstr "Esquema sin apoyo del audio URI: %s" 
    213213 
    214214#: ../src/mesk/__init__.py:55 
    215215msgid "Application version" 
    216 msgstr "" 
     216msgstr "Versión del uso" 
    217217 
    218218#: ../src/mesk/__init__.py:57 
    219219msgid "The directory containing playlists" 
    220 msgstr "" 
     220msgstr "El directorio que contiene playlists" 
    221221 
    222222#: ../src/mesk/__init__.py:59 
    …… 
    224224"A list of playlists (separated by ';') that refer to a playlist config " 
    225225"section below" 
    226 msgstr "" 
     226msgstr "Una lista de los playlists (separados por ';') eso refiere a una sección de los config del playlist abajo" 
    227227 
    228228#: ../src/mesk/__init__.py:62 
    229229msgid "Logging level. May be CRITICAL, ERROR, WARNING, INFO, VERBOSE, or DEBUG" 
    230 msgstr "" 
     230msgstr "Registración llano. Puede ser CRITICAL, ERROR, WARNING, INFO, VERBOSE, o DEBUG" 
    231231 
    232232#: ../src/mesk/__init__.py:65 
    233233msgid "The directory containing user installed plugins" 
    234 msgstr "" 
     234msgstr "El directorio que contiene plugins instalados usuario" 
    235235 
    236236#: ../src/mesk/__init__.py:66 
    237237msgid "A list of plugins (separated by ';') to activate on startup." 
    238 msgstr "" 
     238msgstr "Una lista de los plugins (separados por ';') para activar en arranque" 
    239239 
    240240#: ../src/mesk/__init__.py:71 
    241241msgid "Start in compact view mode" 
    242 msgstr "" 
     242msgstr "Comience en modo compacto de la visión" 
    243243 
    244244#: ../src/mesk/__init__.py:73 
    …… 
    246246"If True, the main window is hidded instead of closed when the window close " 
    247247"button is clicked" 
    248 msgstr "" 
     248msgstr "Si es verdad, la ventana principal es hidded en vez de cerrado cuando se chasca el botón del cierre de la ventana" 
    249249 
    250250#: ../src/mesk/__init__.py:76 
    251251msgid "Main window width" 
    252 msgstr "" 
     252msgstr "Anchura principal de la ventana" 
    253253 
    254254#: ../src/mesk/__init__.py:77 
    255255msgid "Main window height" 
    256 msgstr "" 
     256msgstr "Altura principal de la ventana" 
    257257 
    258258#: ../src/mesk/__init__.py:78 
    259259msgid "Main window x origin" 
    260 msgstr "" 
     260msgstr "Origen principal de la ventana x" 
    261261 
    262262#: ../src/mesk/__init__.py:79 
    263263msgid "Main window y origin" 
    264 msgstr "" 
     264msgstr "Origen principal de la ventana y" 
    265265 
    266266#: ../src/mesk/__init__.py:81 
    267267msgid "Main window x origin in compact mode" 
    268 msgstr "" 
     268msgstr "Origen principal de la ventana x en modo compacto" 
    269269 
    270270#: ../src/mesk/__init__.py:83 
    271271msgid "Main window y origin in compact mode" 
    272 msgstr "" 
     272msgstr "Origen principal de la ventana y en modo compacto" 
    273273 
    274274#: ../src/mesk/__init__.py:88 
    …… 
    309309#, python-format 
    310310msgid "Creating %s..." 
    311 msgstr "" 
     311msgstr "El crear %s..." 
    312312 
    313313#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:118 
    …… 
    324324#, python-format 
    325325msgid "Plugin '%s' failed to load: %s" 
    326 msgstr "" 
     326msgstr "'%s' plugin no pudieron cargar: %s" 
    327327 
    328328#: ../src/mesk/plugin/__init__.py:155 
    329329#, python-format 
    330330msgid "Invalid type for plugin '%s': %s" 
    331 msgstr "" 
     331msgstr "Tipo inválido para '%s'plugin: %s" 
    332332 
    333333#: ../src/mesk/utils.py:39 
    …… 
    377377"Error with audio control:\n" 
    378378"%s" 
    379 msgstr "" 
     379msgstr "Error con control audio:\n%s" 
    380380 
    381381#: ../src/playlist_control.py:345 
    382382msgid "tracks" 
    383 msgstr "" 
     383msgstr "pistas" 
    384384 
    385385#: ../src/playlist_control.py:584 
    386386#, python-format 
    387387msgid "Error dropping source: %s" 
    388 msgstr "" 
     388msgstr "Fuente que cae del error: %s" 
    389389 
    390390#: ../src/playlist_control.py:592 
    …… 
    393393"Details: %s\n" 
    394394"%s" 
    395 msgstr "" 
     395msgstr "Detalles: %s\n%s" 
    396396 
    397397#: ../src/playlist_control.py:702 
    398398#, python-format 
    399399msgid "'%s' string not found" 
    400 msgstr "" 
     400msgstr "Secuencia de '%s' no encontrada" 
    401401 
    402402#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:34 
    403403msgid "Submits played songs to last.fm" 
    404 msgstr "" 
     404msgstr "Somete canciones jugadas a last.fm" 
    405405 
    406406#. Create tmp dir for queue 
    407407#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:89 
    408408msgid "Creating queue file directory" 
    409 msgstr "" 
     409msgstr "Crear el directorio del archivo de la coleta" 
    410410 
    411411#. Save pending queue 
    …… 
    413413#, python-format 
    414414msgid "Saving %d queued items" 
    415 msgstr "" 
     415msgstr "Ahorrar %d artículos hechos cola" 
    416416 
    417417#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:123 
    418418msgid "Missing username and/or password" 
    419 msgstr "" 
     419msgstr "Username que falta y/o contraseña" 
    420420 
    421421#. minutes 
    …… 
    423423#, python-format 
    424424msgid "Handshake error, retry in %d minutes: %s" 
    425 msgstr "" 
     425msgstr "Error del apretón de manos, recomprobación en %d minutos: %s" 
    426426 
    427427#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:152 ../src/plugins/audioscrobbler.py:211 
    428428#, python-format 
    429429msgid "Malformed response: %s" 
    430 msgstr "" 
     430msgstr "Respuesta malformada: %s" 
    431431 
    432432#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:167 
    433433#, python-format 
    434434msgid "Handshake failure '%s', retrying in %d seconds: %s" 
    435 msgstr "" 
     435msgstr "Falta ' %s' del apretón de manos, revisando en %d segundos: %s" 
    436436 
    437437#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:176 
    438438#, python-format 
    439439msgid "Plugin update available here, please see %s" 
    440 msgstr "" 
     440msgstr "La actualización plugin disponible aquí, considera por favor %s" 
    441441 
    442442#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:183 ../src/plugins/audioscrobbler.py:216 
    443443#, python-format 
    444444msgid "Invalid response: %s" 
    445 msgstr "" 
     445msgstr "Respuesta inválida: %s" 
    446446 
    447447#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:198 
    448448#, python-format 
    449449msgid "Submit error: %s" 
    450 msgstr "" 
     450msgstr "Someta el error: %s" 
    451451 
    452452#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:220 
    453453#, python-format 
    454454msgid "Submit failure: %s" 
    455 msgstr "" 
     455msgstr "Someta la falta: %s" 
    456456 
    457457#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:224 
    458458msgid "BADAUTH failure, hanshake required" 
    459 msgstr "" 
     459msgstr "Falta de BADAUTH, hanshake requerido" 
    460460 
    461461#: ../src/plugins/audioscrobbler.py:321 
    462462#, python-format 
    463463msgid "Source %s is missing artist and/or title: " 
    464 msgstr "" 
     464msgstr "La fuente %s es artista que falta y/o título: " 
    465465 
    466466#: ../src/plugins/gajimstatus.py:32 
    467467msgid "Uses Gajim to update XMPP status message with currently playing track" 
    468 msgstr "" 
     468msgstr "Aplicaciones Gajim al mensaje del estado de la actualización XMPP con actualmente jugar la pista" 
    469469 
    470470#: ../src/plugins/gajimstatus.py:62 
    471471#, python-format 
    472472msgid "Updating status for account %s" 
    473 msgstr "" 
     473msgstr "Puesta al día del estado para la cuenta %s" 
    474474 
    475475#: ../src/plugins/gajimstatus.py:83 
    476476msgid "Gajim and/or Dbus is not running" 
    477 msgstr "" 
     477msgstr "Gajim y/o Dbus no está funcionando" 
    478478 
    479479#: ../src/plugins/gajimstatus.py:125 
    480480msgid " [paused]" 
    481 msgstr "" 
     481msgstr " [detenido brevemente]" 

  • trunk/src/mesk/common/i18n.py

    r165 r167  
    2424### NOTE: Thanks to the Gajim <http://gajim.org/> project for this code 
    2525 
    26 import os 
     26import os, sys 
    2727import locale 
    2828import gettext 
    2929 
    30 print os.getcwd() 
    3130if os.path.isdir('../po'): 
     31    # Running from within devel environment 
    3232    DIR = '../po' 
     33    DIR = os.path.abspath(os.getcwd() + os.sep + DIR) 
    3334else: 
    34     DIR = '../../../locale' 
     35    # Running from within install environment 
     36    DIR = '../../share/locale' 
     37    DIR = os.path.abspath(os.getcwd() + os.sep + DIR) 
    3538 
    3639# set '' so each part of the locale that should be modified is set 
    …… 
    3942 
    4043_translation = None 
    41 def init(): 
    42     global _translation 
    43     try: 
    44         _translation = gettext.translation('mesk', DIR) 
    45     except IOError: 
    46         print >> sys.stderr, "Failed to load gettext translations" 
    47         _translation = gettext.NullTranslations() 
    48 init() 
     44try: 
     45    _translation = gettext.translation('mesk', DIR) 
     46except IOError, ex: 
     47    _translation = gettext.NullTranslations() 
    4948 
    5049def _(s):